指さし会話帳が英語学習にオススメな話。

 海外に行くとき、一昔前は地球の歩き方を持ち歩く日本人が多かったが、

僕はほとんどの場合、旅の指さし会話帳をもっていくことが多い。

これがあると、簡単な現地の言語でコミュニケーションがとれる。

絵と現地の言語、日本語と日本語読みが載っているので、意思疎通ができる。

それがとても”comes in handy"=(便利)なのだ。

後輩がトルコにいくというので、会話帳の購入をすすめたら、

スマホ以外の貴重品を全部盗まれたらしく、

とても役立ったらしい。

また、この言語を学びたい!と思った時、僕ならシャドーイングをするけど、

セットで指さし会話帳をもっておくと、

上達が早いと思う。

旅先でなんかあった時に、どう対応するかが一通り網羅されているということは、

日常会話の勉強に適した本でもあるということだ。

ここで、会話帳の中で僕がまず勉強する部分を紹介しようと思う。

お金まわりの言い回しが大事。

旅中、避けて通れないのがお金の支払いだ。

そのため、それはなるべく身につけるにこしたことはない。

ジェスチャーも織り交ぜながら、とにかくそのページはしっかり読み込んで、シャドーイング(正しい音を聞いて、それを声に出して真似る作業)をしておく。

「いくらですか、(買いたい物・サービス)」

いくらですか。が言えれば、あとは本で指をさしたり、

単語だけ「タクシー」「一泊」「ペン」「水」など、単語を足せば

相手は分かるし、「いくらだよ」と数字で金額が返ってくるので、

数字のページを開いておけば正確にお会計額を把握できる。

それでも分からない時は、スマホや電卓でうってもらえば良いわけだ。

僕は関心事が極端に言えば、「食のみ」なため、

  1. レストランでのオーダーの仕方
  2. 数字のページ。

以上。といった具合にここだけはめちゃくちゃ練習している。

それ以外は、旅先で必要時に活用して、その後しばらく読み込んだりメモ書きしながら、

次に同じシチュエーションになった時にストレスが減るよう、調べたことや忘れたくないことなどを書き込みをしている。

「〜をなんて言う?」

僕は大学の第二言語がスペイン語で、メキシコの一ヶ月の留学で日常会話レベルならかなり上達した。

それはメキシコで親しまれるサッカーが好きなことと、留学先で日本好きのお世話役がいて、アニメの質問に答える人として重宝されたというのもある。

また、英語ができると、スペイン語はとても簡単。

似た単語もあるし、ローマ字を日本語読みをすれば正解だからだ。

たとえばラジオならEl Radio =エル・ラディオ。

英語だと、the Radio=ディ・ウェイディオ。

てな感じだ。発音を間違える心配があまりないのがスペイン語だ。

僕がスペイン語を上達させた、魔法のフレーズがあった。

それが、

"Como se dice~"コモセディッセ。(〜をなんて言う?)

〜の部分は英語で言ってしまえば、少なくとも僕の留学先の人は英語が出来る人が多かったので、これでがんがん文章をつくって話し込むことで、

日常会話はとても上達した。

英語なら"How do you say~"なので、

日本語を勉強したい英語圏の人を見つけ、

"How do you say 日本語の単語"でお互いに言語の勉強をし合えば、効率が良い。

日本で英語対応に使える会話帳もある

会話帳は日本人が海外に行くときのために作られている本だが、


これを一冊もっておくと、

お店や宿泊施設、タクシー。いろんなシチュエーションで日本人が英語対応に困った時、

Google翻訳とセットで活用すると、解決に向かいやすい。

今回はここまで。

英語の学習や上達に、役立ててください!

英語でどんな世界を見ますか?

これからを生きるときに「自分はどんな人間で、どんなことがしたいか」を言えますか?

英語を学ぶとともに、この塾で自分なりの自己紹介ページを英語で作ってみましょう。

それは話し相手に興味をもってもらえるきっかけになり、

それがあれば、相手も話題を探しやすくなります。

英語でどんな世界を見たいかは、自分自身である程度決められることに気づきましょう。

そのうえで、シャドーイングをこなしながら一歩ずつこの世界を進んでみてください。

このコースを経験して、ぜひ英語で見える世界の入口に立ってみてください。

英語塾:英語で見える世界のサイト

他以下を主に運営中です。

インバウンドの集客をサポートしています

佐賀県唐津市を中心に、インバウンドの集客から対応までサポートします。

持続可能な事業育成のため、インバウンド集客と英語人材育成をメインに事業展開を始めました。

インバウンドコンサルにつきまして、詳しくはこちらから。

フォローお願いします!!

佐賀県唐津市に移住したのをきっかけに、地元の企業や教育機関で、国際人材を育てる事業を始めました。

日本がとてもブームになっているいま、日本の魅力を海外にアピールできるコミュニケーション能力をもつ人材を育てたい。

また、自分の特性を発掘し、「日本をよくしながら自分が成長したい」と主体的に動く人材を育成したい。

唐津を日本のサンセバスチャンのような、食や教育で栄える町にしたい。

唐津の人が、唐津を誇りに思ってもらえるよう、尽力したい。

移住者の僕が、「良いよ、唐津!!最高じゃねえか!!」とよく言っているのを、

「変なひとやね〜なにが良いね(笑)」とくすくす笑うのではなく、

「そうなんよ、唐津最高なんよ!!」と一緒に盛り上がれるようにしたいと思っています。

その成功体験は、いずれ日本全体が盛り上がっていくことに繋がるとも思うから。

このブログでは実際に僕が海外のビジネスシーンで出会ってきた英語フレーズや体験、考え方も解説しながら、「英語で僕が見た世界を発信する場」です。

それをきっかけに、読者の方々もこれから英語で見える世界を楽しみに日々コツコツ、

一緒に成長していきましょう。

少しでも僕の経験が、読者の良いきっかけになりますように!

このブログやXInstagramでも発信していきますので、

ぜひフォローをお願いします。


コメント