指さし会話帳が英語学習にオススメな話。
海外に行くとき、一昔前は地球の歩き方を持ち歩く日本人が多かったが、
僕はほとんどの場合、旅の指さし会話帳をもっていくことが多い。
これがあると、簡単な現地の言語でコミュニケーションがとれる。
絵と現地の言語、日本語と日本語読みが載っているので、意思疎通ができる。
それがとても”comes in handy"=(便利)なのだ。
後輩がトルコにいくというので、会話帳の購入をすすめたら、
スマホ以外の貴重品を全部盗まれたらしく、
とても役立ったらしい。
また、この言語を学びたい!と思った時、僕ならシャドーイングをするけど、
セットで指さし会話帳をもっておくと、
上達が早いと思う。
旅先でなんかあった時に、どう対応するかが一通り網羅されているということは、
日常会話の勉強に適した本でもあるということだ。
ここで、会話帳の中で僕がまず勉強する部分を紹介しようと思う。
お金まわりの言い回しが大事。
旅中、避けて通れないのがお金の支払いだ。
そのため、それはなるべく身につけるにこしたことはない。
ジェスチャーも織り交ぜながら、とにかくそのページはしっかり読み込んで、シャドーイング(正しい音を聞いて、それを声に出して真似る作業)をしておく。
「いくらですか、(買いたい物・サービス)」
いくらですか。が言えれば、あとは本で指をさしたり、
単語だけ「タクシー」「一泊」「ペン」「水」など、単語を足せば
相手は分かるし、「いくらだよ」と数字で金額が返ってくるので、
数字のページを開いておけば正確にお会計額を把握できる。
それでも分からない時は、スマホや電卓でうってもらえば良いわけだ。
僕は関心事が極端に言えば、「食のみ」なため、
- レストランでのオーダーの仕方
- 数字のページ。
以上。といった具合にここだけはめちゃくちゃ練習している。
それ以外は、旅先で必要時に活用して、その後しばらく読み込んだりメモ書きしながら、
次に同じシチュエーションになった時にストレスが減るよう、調べたことや忘れたくないことなどを書き込みをしている。
「〜をなんて言う?」
てな感じだ。発音を間違える心配があまりないのがスペイン語だ。
僕がスペイン語を上達させた、魔法のフレーズがあった。
それが、
"Como se dice~"コモセディッセ。(〜をなんて言う?)
〜の部分は英語で言ってしまえば、少なくとも僕の留学先の人は英語が出来る人が多かったので、これでがんがん文章をつくって話し込むことで、
日常会話はとても上達した。
英語なら"How do you say~"なので、
日本語を勉強したい英語圏の人を見つけ、
"How do you say 日本語の単語"でお互いに言語の勉強をし合えば、効率が良い。
日本で英語対応に使える会話帳もある
英語でどんな世界を見ますか?
これからを生きるときに「自分はどんな人間で、どんなことがしたいか」を言えますか?
英語を学ぶとともに、この塾で自分なりの自己紹介ページを英語で作ってみましょう。
それは話し相手に興味をもってもらえるきっかけになり、
それがあれば、相手も話題を探しやすくなります。
英語でどんな世界を見たいかは、自分自身である程度決められることに気づきましょう。
そのうえで、シャドーイングをこなしながら一歩ずつこの世界を進んでみてください。
このコースを経験して、ぜひ英語で見える世界の入口に立ってみてください。
英語塾:英語で見える世界のサイト
他以下を主に運営中です。
これからを生きるときに「自分はどんな人間で、どんなことがしたいか」を言えますか?
英語を学ぶとともに、この塾で自分なりの自己紹介ページを英語で作ってみましょう。
それは話し相手に興味をもってもらえるきっかけになり、
それがあれば、相手も話題を探しやすくなります。
英語でどんな世界を見たいかは、自分自身である程度決められることに気づきましょう。
そのうえで、シャドーイングをこなしながら一歩ずつこの世界を進んでみてください。
このコースを経験して、ぜひ英語で見える世界の入口に立ってみてください。
英語塾:英語で見える世界のサイト
他以下を主に運営中です。
コメント
コメントを投稿